Изложены результаты исследований по регенерации редкоземельных металлов (РЗМ) и CaF[2] из фторидных шлаков восстановительной плавки (ВП) и возврату их в производство сплавов. Редкоземельные металлы в шлаке находятся в виде: оксидов металлов и сплава РЗМ-Fe, а также трифторидов металлов, а бор – в виде FeB и сплава РЗМ-Fe-B. Поскольку сплавы РЗМ-Fe-B, РЗМ-Fe и FeB ферромагнитны, их можно выделить из шлака в виде магнитной фракции достаточно полно. Показано, что концентрация бора в шлаках после первой стадии сепарации снижается от 1,07 до (0,001-0,007)% мас., при этом железо в немагнитной фракции шлака, как правило не остается. Дальнейшая сепарация (2 и 3 стадии) – снижают концентрацию железа и бора уже незначительно. Однако, снизить концентрацию бора до уровня 1*10{-5}% в опытных операциях не удалось; увеличение скорости сепарации в два раза снижает извлечение Nd, Pr, Fe, B в магнитную фракцию как в первой сепарации, так и во второй и третьей; железо за первую стадию сепарации извлекается из шлака в среднем на (40,6-78,1)%; кобальт в первую магнитную фракцию извлекается на 31%. Показано, что в результате обработки шлаков растворами HF получен кондиционный продукт CaF[2] – 95%. Исследован процесс выщелачивания РЗМ азотной кислотой из шлаков ВП и осаждение РЗМ в виде оксалатов или гидроксидов из азотнокислых маточников. Показана возможность извлечения РЗМ из шлаков на (90-95)%. По результатам выполненных исследований предложена аппаратурно-технологическая схема переработки фторидных шлаков от производства сплавов и лигатур.